Playing Heaven
以人工智慧重繪近世新儒學世界(草稿)
ENKO

繁體中文版為草稿,尚待審閱。

出版、發表與研究工具

研究成果

已發表或完成之成果,以及已公布之計畫。尚未定案者標示「待確認」。

2026 年 8 月 · DADH2026待確認

Scaling Interpretation: Agentic Knowledge Distillation for Computational Intellectual History

地點與場次待確認。

摘要

本節尚無繁體中文草稿,以下為英文原文。

Intellectual historians move between scales of observation. A passage may articulate a claim, tension, or problem; the structure of an essay may reveal how that claim is developed, qualified, or redirected as part of a larger argument; a selection of writings may support a provisional account of a scholar’s intellectual tendencies; and comparisons among scholars and across their writings may help reconstruct the contours of a community, movement, or tradition. These shifts in scale are central to historical interpretation, but the analytical steps connecting them usually remain implicit in the finished argument.

This paper proposes agentic knowledge distillation as a method for building layered historical representations that support movement from individual passages to higher-order interpretations without severing those interpretations from their documentary basis. Because classical Chinese prose lacks modern paragraph divisions, the agents first segment each text according to thematic pivots, changes in rhetorical mode, temporal and spatial markers, and shifts in argumentative direction. Each section is then analyzed for its central claims, internal logic, textual evidence, and conceptual vocabulary.

The Ladurie research environment extends this method from historical representation to structured debate and counterfactual inquiry. In one experiment, agents based on the writings of Su Shi 蘇軾 (1037–1101) and Wang Anshi 王安石 (1021–1086) debate a problem outside their historical experience. The environment keeps documented action, source-based inference, and counterfactual extrapolation distinct.

2022

《擬東坡十論》——蘇軾十篇科場論說及成俔(1439–1504)擬作之英譯註本。

2018

五百三十位朝鮮儒者之調查,及古文四大家「月象谿澤」虛詞省略之研究。

研究工具

滿文 OCR 概念驗證,木刻本掃描字元錯誤率 0.002——manchu.bdsl.ai。